《雜劇·迷青瑣倩女離魂》古詩 作者鄭光祖 古詩雜劇·迷青瑣倩女離魂的原文詩意翻譯賞析
楔子（旦扮夫人引從人上，詩云）花有重開日，人無再少年。休道黃金貴，安樂最值錢。老身姓李，夫主姓張，早年間亡化已過。止有一個女孩兒，小字倩女，年長一十七歲。孩兒針指女工，飲食茶水，無所不會。先夫在日，曾與王同知家指腹成親，王家生...
《雜劇·半夜雷轟薦福碑》古詩
第一折(沖末扮范仲淹同外扮宋公序上，詩云)龍樓鳳閣九重城，新築沙堤宰相行。我貴我榮君莫羨，十年前是一書生。老夫姓範名仲淹字希文，累蒙擢用，頗有政聲。今謝聖恩可憐，除老夫為天章閣學士之職。這個是老夫幼年朋友，姓宋名公序...
《雜劇·好酒趙元遇上皇》古詩 作者高文秀 古詩雜劇·好酒趙元遇上皇的原文詩意翻譯賞析
第一折（外扮孛學老同卜兒、搽旦上）（孛老雲）發若銀絲兩鬢秋，老來腰曲便低頭。月過十五光明少，人過中年萬事休。老漢姓劉，排行第二，人都叫我做劉二公，乃東京人氏。婆婆姓陳。別無甚麼兒男，止生了這個女孩兒，小字月仙。人材十分，大有...
《雜劇·布袋和尚忍字記》古詩 作者鄭延玉 古詩雜劇·布袋和尚忍字記的原文詩意翻譯賞析
楔子(沖末扮阿難上，詩云)明性不把幽花拈，見心何須貝葉傳。日出冰消原是水，回光月落不離天。貧僧乃阿難尊者是也。我佛在於靈山會上，聚眾羅漢講經說法。有上方貧狼星，乃是第十三尊羅漢，不聽我佛講經說法，起一念思凡之心。本要...
《雜劇·魯大夫秋胡戲妻》古詩 作者石君寶 古詩雜劇·魯大夫秋胡戲妻的原文詩意翻譯賞析
第一折(老旦扮卜兒同正末扮秋胡上，卜兒詩云)花有重開日，人無再少年。休道黃金貴，安樂最值錢。老身劉氏，自夫主亡逝已過，止有這個孩兒，喚做秋胡。如今有這羅大戶的女兒，喚做梅英，嫁與俺孩兒為妻，昨日晚間過門，今日俺安排些酒果，謝...
《雜劇·馬丹陽三度任風子》古詩 作者馬致遠 古詩雜劇·馬丹陽三度任風子的原文詩意翻譯賞析
第一折(沖末扮馬丹陽上，詩云)雪甕冰齏滿箸黃，沙瓶豆粥隔籬香。就中滋味無人識，傲殺羊羔乳酪漿。貧道祖居寧海萊陽人也。俗姓馬，名從義，乃伏波將軍馬援之後。錢財過萬倍之餘，田宅有半州之盛。家傳祕行，世積陰功。初蒙祖師點化...
《雜劇·同樂院燕青博魚》古詩 作者李文蔚 古詩雜劇·同樂院燕青博魚的原文詩意翻譯賞析
楔子(沖末扮宋江同外扮吳學究領僂儸上)(宋江詩云)幼小鄆城為司吏，因殺閻婆遭迭配。宋江表字本公明，人號順天呼保義。某姓宋名江，字公明，綽號順天呼保義者也。曾為濟州鄆城縣把筆悟史，因帶酒殺了閻婆惜，一腳踢翻燭臺，延燒了官...
《雜劇·張子房圯橋進履》古詩 作者李文蔚 古詩雜劇·張子房圯橋進履的原文詩意翻譯賞析
第一折(上闕)等的天色將次晚，躲在人家灶火邊。若是無人撞入去，偷了東西一道煙。盜了這家十匹布，拿了那家五斤綿。為甚貧道好做賊？皆因也有祖師傳。施主若來請打醮，清心潔淨更誠堅。未曾看經要吃肉，吃的飽了肚兒圓。平生要吃...
《雜劇·都孔目風雨還牢末》古詩 作者未知作者 古詩雜劇·都孔目風雨還牢末的原文詩意翻譯賞析
楔子(沖末扮宋江領卒子上)(詩云)自幼鄆城為小吏，因殺娼人遭迭配。宋江表字本公明，綽號順天呼保義。我乃宋江是也，山東鄆城縣人。幼年為把筆司吏，因帶酒殺了娼妓閻婆惜，迭配江州牢城。路打梁山泊經過，有我結義哥哥晁蓋，知我平...
《雜劇·虎牢關三戰呂布》古詩 作者鄭光祖 古詩雜劇·虎牢關三戰呂布的原文詩意翻譯賞析
第一折(沖末袁紹領卒子上，雲)駿馬靡鞍紫錦袍，臨軍能識陣雲高。等閒贏得食天祿，願竭丹心輔聖朝。某乃冀王袁紹是也。幼而能文，長而閱武，自為官以來，累立戰功，今在河北為理，保一方寧靜無虞。今有呂布，領一標人馬，威鎮在虎牢關下。...
《雜劇·龐涓夜走馬陵道》古詩 作者未知作者 古詩雜劇·龐涓夜走馬陵道的原文詩意翻譯賞析
楔子(沖末扮鬼谷子領道童上，詩云)前身原是謫仙人，每誇蒼鸞謁上真。腹隱神機安日月，胸懷妙策定乾坤。貧道姓王名蟾，道號鬼谷先生。幼而習文，長而習武，善曉兵甲之書，能辨風雲之氣。不須勝敗，預決興亡。排陣處盡按天文，爭鋒時每驅...
《雜劇·便宜行事虎頭牌》古詩 作者李直夫 古詩雜劇·便宜行事虎頭牌的原文詩意翻譯賞析
第一折(旦扮茶茶引六兒上)(［西江月］詞雲)自小便能騎馬，何曾肯上妝臺？雖然指粉不施來，別有天然嬌態。若問兒家夫婿．腰懸大將金牌。茶茶非比別裙釵，說起風流無賽。自家完顏女直人氏，名茶茶者是也。嫁的個夫主乃是山壽馬，現為金牌...
《雜劇·小張屠焚兒救母》古詩 作者未知作者 古詩雜劇·小張屠焚兒救母的原文詩意翻譯賞析
楔子(外末上，開)老夫王員外便是，家住在汴梁西北角隱賢莊居住。家中有萬貫錢財。有個孩兒，喚做萬寶奴，一家兒看成似神珠玉顆。我不合將人上了神靈的紙馬，又將來賣與別人還願。我賣的是草香水酒，似我這等瞞心昧己又發跡，除死無...
《雜劇·劉夫人慶賞五侯宴》古詩 作者關漢卿 古詩雜劇·劉夫人慶賞五侯宴的原文詩意翻譯賞析
楔子（沖末扮李嗣源領番卒子上，李嗣源雲）野管羌笛韻，英雄戰馬嘶。擂的是鏤金畫面鼓，打的是雲月皁雕旗。某乃大將李嗣源是也。父乃沙陀李克用。俺父親手下兵多將廣，有五百義兒家將，人人奮勇，個個英雄，端的是旗開得勝，馬到成功。自...
《雜劇·羅李郎大鬧相國寺》古詩 作者未知作者 古詩雜劇·羅李郎大鬧相國寺的原文詩意翻譯賞析
楔子(沖末扮蘇文順同外扮孟倉士上)(蘇文順詩云)坐守寒窗二十春，虀鹽樂道不知貧。腹中曉盡古今事，命裡不如天下人。小生蘇文順便是。這一個是我同堂學業八拜交的弟兄，是孟倉士。祖居陳州人氏，嫡親的三口兒。近新來渾家亡逝...
《雜劇·宋太祖龍虎風雲會》古詩
楔子(石守信引王全斌、潘美及二小卒俱戎裝上，詩云)親統貔貅百萬兵，兜鍪日日侍承明。朝梁暮晉何時了，定許將軍見大平。下官姓石，雙名守信，大梁人氏。方今周世宗登基，四方擾攘，干戈不息。為我累建大功，升授馬步親軍都指揮使，統領...
元代雜劇作家關漢卿詩詞摘抄70句
在平平淡淡的日常中，大家最不陌生的就是詩句了吧，不同的詩句，其語言藝術所表現的語言風格、特點、技巧各不相同。什麼樣的詩句才經典呢？下面是小編幫大家整理的元代雜劇作家關漢卿詩詞摘抄，歡迎大家借鑑與參考，希望對大家有...
《雜劇·鄧夫人苦痛哭存孝》古詩 作者關漢卿 古詩雜劇·鄧夫人苦痛哭存孝的原文詩意翻譯賞析
第一折（沖末淨李存信同康君立上）（李存信雲）米罕整斤吞，抹鄰不會騎。弩門並速門，弓箭怎的射？撒因答剌孫，見了搶著吃。喝的莎塔八，跌倒就是睡。若說我姓名，家將不能記。一對忽剌孩，都是狗養的。自家李存信的便是。這個是康君立。俺...
《【正宮】端正好 集雜劇名詠情》古詩 作者孫季昌 古詩【正宮】端正好 集雜劇名詠情的原文詩意翻譯賞析
鴛鴦被半床閒，胡蝶夢孤幃靜，常則是哭香囊兩淚盈盈。若是這姻緣簿上合該定，有一日雙駕車把香肩並。【滾繡球】常記的曲江池麗日晴，正對著春風細柳營，初相逢在麗春園遣興，便和他謁漿的崔護留情。曾和他在萬花堂講志誠，錦香亭設...
《雜劇·雁門關存孝打虎》古詩 作者未知作者 古詩雜劇·雁門關存孝打虎的原文詩意翻譯賞析
楔子(殿頭官上，雲)只將忠義報皇朝。要竭身心不憚勞。但得舉賢勤政事，同扶社稷輔神堯。小官乃殿頭官是也。奉聖人的命，今因黃巢作亂，縱橫天下，遣差陳敬思，直至沙陀國取李克用去。左右喚陳敬思來者。(卒子云)得令。陳敬思安在...
《雜劇·王月英元夜留鞋記》古詩 作者未知作者 古詩雜劇·王月英元夜留鞋記的原文詩意翻譯賞析
楔子(老旦、卜兒、同正旦王月英領梅香上，詩云)，生男勿喜女勿悲，曾聞有女作門楣。世人誰解求凰曲，拈得瓊簫莫浪吹。老身姓李，嫁的夫主姓王。自夫主亡化過了，俺兩口兒守著胭脂鋪，過其日月。女孩兒小字月英，年長一十八歲，未曾許聘...
《雜劇·立成湯伊尹耕莘》古詩 作者鄭光祖 古詩雜劇·立成湯伊尹耕莘的原文詩意翻譯賞析
楔子(沖末扮東華仙領仙童上，雲)玉闕光輝滿太玄，瓊樓霞彩自幽然。崑崙照徹靈虛境，別是蓬壺一洞天。貧道乃東華帝君是也。貧道秉青華至真之氣化生，號曰木公，於瀛海之東，蒼靈之墟，主陽和發生之氣，理於東方，亦號東華木公。太極毓秀...
《雜劇·小尉遲將鬥將認父歸朝》古詩 作者未知作者 古詩雜劇·小尉遲將鬥將認父歸朝的原文詩意翻譯賞析
第一折(沖末扮劉季真領番卒上，詩云)帥鼓銅鑼一兩敲，轅門裡外列英豪。三軍報罷平安喏，緊卷旗幡再不搖。某北番劉季真是也，我父親乃定陽王劉武周。只為俺二十年前，父親手下有一員上將，乃是尉遲敬德，因與唐兵交戰。困在介休縣，不...
《雜劇·諸葛亮博望燒屯》古詩 作者未知作者 古詩雜劇·諸葛亮博望燒屯的原文詩意翻譯賞析
第一折(沖末扮劉末同關末、張飛，領卒子上)(劉末雲)桑蓋層層徹碧霞，織蓆編覆作竹涯。有人來問宗和祖，四百年前旺氣家。某姓劉，名備，字玄德。大樹樓桑人也。某有兩個兄弟，二兄弟蒲州解良人也，姓關，名羽，字雲長。三兄弟涿州范陽人...
《雜劇·說鱄諸伍員吹簫》古詩 作者李壽卿 古詩雜劇·說鱄諸伍員吹簫的原文詩意翻譯賞析
第一折(沖末扮費無忌引卒子上，詩云)別人笑我做奸臣，我做奸臣笑別人。我須死後才還報，他在生前早喪身。小官少傅費無忌是也。自從臨潼鬥寶之後，誰想太傅伍奢無禮，他在平公面前搬弄我許多的是非，不想被我預先說過，倒惹的平公大...