左支右吾成語解釋

發音：zuǒ zhī yu wū

簡拼：zzyw

型別：中性成語

結構：聯合式成語

用法：作謂語、定語；用於處事。

出處：《宋史·李邴傳》：“（敵）然後由登萊泛海窺吳越，以出吾左，由武昌渡江窺江池，以出吾右，一處不支則大事去矣。原預講左支右吾之策。”

解釋：左支右吾：原謂左右抵拒，引申謂多方面窮於應付。

示例：湯化龍已杳如黃鶴,石山儼、湯用彬則左支右吾。

《宋史·李邴傳》節選譯文

紹興五年(1135)，高宗下詔徵詢治國方略，李邴進呈戰陣、守備、措畫、綏懷各五件事項。

作戰有利的有五點，就是出輕兵、務遠略、儲將帥、責成功、重賞格，大概意思是說“：關陝地區是進取之地，淮南地區是保固之地。關陝地區雖有利於進取，但如不在京東地區用兵以牽制分散敵人勢力，那麼敵人就能集中力量進攻我們。現在大將統率軍隊的不過數人，都被朝廷依恃作為根本，萬一失利，將不能再用。偏將中如牛皋、王進、楊王圭、史康民都是京東地區人士，瞭解地形的險隘平坦，可各配屬部隊三五千人，或出淮陽，或出徐、泗，敵人將疲於奔命，這是不動而分散敵人陝西重兵的一種方法。關陝現在雖有兩個宣撫，但其權還輕，非派遣大臣前去不可。呂頤浩氣節高亮，李綱識見巨集遠，威名素著，希望在兩人中選擇一人使用他，必然會有成效以報答陛下。”又說“：陛下即位之初，韓世忠、劉光世、張俊三人威名隱然成為大將，現在又有吳..、岳飛等人脫穎而出。希望詔令各大將，在所部中舉薦智謀忠勇能夠駕馭部眾統領軍隊的各兩三人，朝廷登記在冊。遇到需要時，使他們各率一部，不隸屬於大將，那麼各位就會競相貢獻才智，都成為像岳飛、吳..那樣的將領了。各大將爵位已經十分崇高，互相之間難以統一，自今以後用兵，只能授以成算，讓他們各自為戰罷了，切不要派遣重臣節制他們，以削減他們的權力分散他們的功勞。現在正值打退敵軍之後，必須論功行賞，希望藉此機會詔令有關部門預先制定獎賞的標準，就像所說的得到城池和得到敵軍首領之類，從一命至節度使，都給予不同的獎勵使同他們所立的功勞相當。”

所謂守備事宜有五項，就是固根本、習舟師、講遺策、列長戍，大概意思是說：“江、浙地區為當今的根本所在，要保守此地就會失去進取之利，要進取就會傷害到保守根本。古代的名將，在內必實行屯田自給自足，在外必須因糧於敵以補助借給。果真能得到像祖逖那樣以功名自任的將領，將淮南地區交付給他，讓他自為進取事宜，而不至於虛內以事外。臣聽說朝廷下令福建建造海船七百艘，必須按時造成，請求仿效古代制度，建立伏波、下瀨、樓船之官，以教練水戰，使親信將領統率，自成一軍，專門隸屬於朝廷。無事時分散到沿江州郡，緊急時集中使用。臣估計敵人以後入寇，必接受今天失敗的教訓，先以一部從淮甸南下，進行築屋耕種的計策，以牽制我軍。然後從登州、萊州渡海窺伺吳、越，以出我左翼，以武昌渡江窺伺江、池，以出我右翼，一處不能支撐大事就去了。希望預先講求左抵右擋的計策。兵形無窮，希望詔令沿江守將，凡是能夠設奇誤敵的，像吳人設立疑城之類，都預先措置謀劃。現在長江天險，連綿數千裡，守備不一，如果措施得當，就會用力少而收效大。希望在其中最要害的地方，屯駐軍隊若干人，由一將領統率，聽從當地郡守指揮，次緊要的地方隨之減少兵力，有事時由大將兼領。時間一長就會熟悉當地風土民情，緊急時能夠使用，與臨時派遣的軍隊不能相提並論。”

所謂守備之宜有五，曰固根本、習舟師、防他道、講遺策、列長戍，大略謂："江、浙為今日根本，欲保守則失進取之利，欲進取則慮根本之傷。古之名將，內必屯田以自足，外必因糧於敵。誠能得以功名自任如祖逖者，舉淮南而付之，使自為進取，而不至虛內以事外。臣聞朝廷下福建造海船七百隻，必如期而辦，乞仿古制，建伏波、下瀨、樓船之官，以教習水戰，俾近上將佐領之，自成一軍，而專隸於朝廷。無事則散之緣江州郡，緩急則聚而用之。臣度敵人他年入寇，懲創今日之敗，必先以一軍來自淮甸，為築室反耕之計，以綴我師。然後由登、萊泛海窺吳、越，以出吾左，由武昌渡江窺江、池，以出吾右，一處不支則大事去矣。願預講左支右吾之策。夫兵之形無窮，願詔臨江守臣，凡可設奇以誤敵者，如吳人疑城之類，皆預為措畫。今長江之險，綿數千裡，守備非一，苟製得其要，則用力少而見功多。願差次其最緊處，屯軍若干人，一將領之，聽其郡守節制，次緊稍緩處差降焉，有事則以大將兼統之。既久則諳熟風土，緩急可用，與旋發之師不侔矣。"