超感人的愛情小故事中英文對照

關於愛情，我們總是有很多話想說。

它總是被人們作到詩裡，編進曲裡，寫到歌裡。

下面我們看一看，這些超感人的愛情小故事。

　故事1：

A girl and guy were speeding over 100 mph on a motorcycle.

Girl: Slow down. I'm scared.

Guy: No this is fun.

Girl: No its not. Please, it's too scary!

Guy: Then tell me you love me.

Girl: Fine, I love you. Slow down! Guy: Now give me a big hug. (Girl hugshim)

Guy: Can you take my helmet off and put it on? It's bugging me.

女孩和男孩騎著摩托車到100邁。

女孩：慢一點。我害怕!

男孩：不啊，這多有趣。

女孩：一點都不好玩。求你了，太可怕了!

男孩：告訴我你愛我。

女孩：好，我愛你。慢下來吧。

男孩：現在給我一個大大的擁抱。(女孩抱住了她)

男孩：你把我頭盔摘下來戴在頭上吧，它總是打擾我。

In the paper the next day: A motorcycle had crashed into a building becauseof brake failure. Two people were on the motorcycle, but only one survived. Thetruth was that halfway down the road, the guy realized that his brakes broke,but he didn't want to let the girl know. Instead, he had her say she loved him,felt her hug one last time, then had her wear his helmet so she would live eventhough it meant he would die.

在第二天的報紙上：有兩人因為摩托車剎車失靈，撞倒了大樓上，只有一人生還。事情的真相是，當時他們走在下坡路的一半，男孩意識到剎車失靈，但他不打算讓女孩知道。相反，他讓她說她愛他，感受她最後一次抱他，然後讓她戴上了他的頭盔，所以女孩就會生存下來，男孩會發生危險。

　　故事2：

There was a girl named Becca and a boy named Joe. Becca was in a burninghouse. None of the firefighters could get in the house because the fire was toobig. Joe dressed in one of the fire suits and got into the house. When he got upthe stairs, the steps fell off behind him. When he got into her room he sealedthe door up behind him. He held her tight, kissed her, then said that he lovedher. She asked what was wrong, and he said that he was going to die. Her eyeswidened as she began to cry. He picked her up and jumped out of the four storyhouse. He landed on his back with her on top of him. He died to save herlife.

有個女孩叫Becca，男孩叫Joe。Becca在的房間著火了。因為火勢太大，消防員都不能進入這個房間。Joe穿上一套消防服就衝進屋子。當他剛走上樓梯，身後的樓梯就掉了下去。他快速走進房間同時關上門。他緊緊地摟著她，親了親她，告訴她他愛她。她問怎麼了，他說他快要死了。她睜大了眼睛，就開始哭。他背起她從四層高的房間跳了下來。他著地時背上還背上她。為了救她，他選擇了死。