春色關不住——改寫《遊園不值》

春色關不住 ——改寫《遊園不值》 “九九”剛過，便是陽春三月天了。一個春光明媚的早晨，柔和的風吹撫著大地，暖洋洋的。詩人葉紹翁站在窗前，看著窗外春暖花開的景色，心裡十分愜意。在這花紅柳綠的季節，他打定主意到郊外的朋友家去做一次春遊。

一路上，和風輕吹，撫在人的臉上暖融融的,像被一隻溫暖的手撫摸著。路邊剛探出頭的小草，已經綠綠一片，柳樹上長出了小小綠葉的枝條，在春風中輕輕擺動。田野上生機勃勃，春意盎然。葉紹翁正陶醉在春色的美景中，不知不覺來到了朋友家的小園前。他從小園的牆頭上看到園子裡繁花似錦，十分惹人喜愛。他想趕緊進園裡看一看，便踏著小園門前的青苔，走到小園的門口。葉紹翁見園門關著，便走過去用手輕輕的扣門。他敲門敲了許久，也沒有人來。

葉紹翁感到很惋惜,他想：“朋友沒有在園子裡，這裡沒有人，園子是進不去了，滿園爭奇鬥豔的花兒只好在外面觀賞了。” 他看著自己剛才來時在青苔上踏出的履齒印跡，欣賞著明麗的春色和伸出牆外盛開的紅杏,不禁吟出了：“應憐履齒印蒼苔，小扣柴扉久不開。春色滿園關不住，一枝紅杏出牆來。”用這樣一首富有詩情畫意的好詩，吟出了春天的美景。