路上見聞國小三年級英語日記帶翻譯

星期天，我在媽媽的.班上玩。玩得正起勁，忽然看見在路邊大樹底下有兩隻小狗。一隻黑色的，另一隻是灰色的。它們的毛亂蓬蓬、髒兮兮的，只有眼睛是水汪汪的，一定是主人不要它們了，丟在這裡的。我看它們又可愛，又可憐，就用箱子把它們帶回了家。

On Sunday, I play in my mother's class. Playing hard, I suddenly saw two puppies under the big trees on the road. One is black, the other is gray. Their hair is messy and dirty, only their eyes are watery. They must have been left here by the owner. I thought they were lovely and pitiful, so I took them home in a box.

它們可能餓壞了，媽媽給它們喂牛奶喝，他們喝得很快，一會兒就喝完了一小碗，媽媽怕它們晚上叫，就把它們用一個紙箱裝好，放到了樓下的草坪裡，希望有人帶走它們。過了一個小時，我出去一看，沒有人帶走他們。小狗正在“汪汪”地叫著，如果沒人管，晚上會受到傷害吧？它們真可憐，我就又把它們帶了回來。

They may be hungry. Their mother feeds them milk. They drink very fast and finish a small bowl in a short time. Afraid of their barking at night, mother packs them in a cardboard box and puts them in the lawn downstairs. She hopes someone will take them away. After an hour, I went out to have a look. No one took them away. The dog is barking. If nobody cares, will he be hurt at night? They were so pitiful that I brought them back.

到了晚上，它們不停地“汪汪”叫著，可能是想媽媽了吧。我們一夜沒睡好，起床的時候，看見小狗把糞便拉在了地板上。當時媽媽很生氣，嚷著說，要馬上把它們送走。

In the evening, they keep barking. Maybe they miss their mother. We didn't sleep well all night. When we got up, we saw the dog pulling the feces on the floor. At that time, my mother was very angry and shouted that she would send them away immediately.

我和爸爸去上學了，不知道媽媽把它們送到了哪裡。我希望小狗能找到一個好主人，吃好喝好。

My father and I went to school. I don't know where my mother sent them. I hope the dog can find a good owner and eat well.