慘綠少年成語解析

慘綠少年

cǎn lǜ shào nián

【成語釋義】

慘綠：淺綠，指服色。原指穿淺綠衣服的少年。後指講究裝飾的青年男子。

【成語出處】

唐 張固《幽閒鼓吹》：“喜曰：‘皆爾之儔也，不足憂矣！末座慘綠少年何人也。’答曰：‘補闕杜黃裳。’”

【感情色彩】

中性

【成語結構】

偏正式成語

【成語用法】

偏正式；作賓語；指風度翩翩的青年男子

【產生年代】

古代成語

【近義詞】

翩翩公子

成語例句

他是一個慘綠少年

英語釋義

a young man in dark-green -- a handsome young man； the young people who have refined manners

網路英語釋義

1. The Boy with Green Hair

百科

出處唐張固《幽閒鼓吹》：“潘孟陽初為戶部侍郎，太夫人憂惕， 謂曰：‘以爾人材，而在丞郎之位，吾懼禍之必至也。’戶部解喻再三，乃曰：‘不然，試會爾列，吾觀之。’因徧招深熟者。客至，夫人垂簾視之，既罷會，喜曰：‘皆爾之儔也，不足憂矣，末座慘綠少年何人也？’答曰：‘補闕杜黃裳。’夫人曰：‘此人全別，必是有名卿相。’”宋錢易《南部新書》己、宋宋讜《唐語林·識鑑》、宋孔平仲《續世說·賢緩》均載有此事。本指穿淡綠衣衫的少年。後稱風度翩翩的青年男子為“慘綠少年”，本此。