籠子裡的狐狸
從前,有一隻狼和一隻狐狸。一天它們來到海灣 邊。狼看到水中的月亮,對狐狸說:
“兄弟,你看,這水中圓圓的是什麼東西?”
“我們夫撈上來。”狐狸說:“這是乳酪。”
“乳酪在水裡,怎麼撈得到?”狼驚奇地問。
“咱倆把海水喝光。”狐狸建議說。
“與其把海水喝完,倒不如我跳到水裡夫撈上 來。”狼誠懇地說。
狼“撲通”一聲跳到海里。它不會泅水,慌忙爬到 岸上,對狐狸說:
“兄弟,我不會泅水。你在我頭頸上系一塊石頭, 我就能潛到水底,撈到乳酪了。”
狐狸回答:“好吧,我把石頭拴在你的頭頸上,你 就很快會沉下去的。”
狐狸把一塊大石頭拴在狼的頭頸上。狼跳到海 裡直柱海底沉,卻不見浮出海畫:它淹死了。
狼有個弟弟。它看到哥哥沒有回家,就問狐狸。 狐狸回答說:
“它留在海底了,它想吃水下的乳酪,到現在還 不肯上來。”
狼弟弟想,哥哥永遠不會回來了。它為了生活, 決定同狐狸一起夫打獵。
它們走啊走啊,來到了一處蘆葦茂盛的地方。狐 狸企圖擺脫狼,想出一條計策,對狼說:
“兄弟,你在這裡等候。我們要好好慶祝一番。我 去給你弄點禮物來,還有許多野雞。你一聽到放焰火 的聲音就開始跳舞。你記住,用東西把眼睛矇住,不 然的話煙會嗆得你生病的。”
狐狸走到蘆葦後畫,放火燒了起來。蘆葦起火後 發出焰火一樣的響聲。狼聽到這聲音高興極了。它 以為狐狸就要帶禮物和野雞來了。