王維古詩的意思

王維創造了水墨山水畫派；近體詩嚴守聲律，意態豪放 。下面是關於王維古詩的意思的內容，歡迎閱讀！

《相思》

王維

紅豆生南國，春來發幾枝？

願君多采擷，此物最相思。

註釋

紅豆樹生長在南方，春天到了它將生出多少新枝呢？

希望你多采摘一些紅豆，它最能夠引起人們的思念之情。

創作背景

此詩一作《江上贈李龜年》，可見為懷念友人之作。據載，天寶末年安史之亂時，李龜年流落江南曾演唱此詩，可證此詩為天寶年間所作。

山中

唐代：王維

荊溪白石出，天寒紅葉稀。

山路元無雨，空翠溼人衣。

譯文

荊溪潺湲流過白石粼粼顯露，天氣變得寒冷紅葉落落稀稀。

彎曲的山路上原本沒有雨，但蒼翠的山色卻濃得彷彿就要潤溼了人的衣裳一樣。

註釋

1.荊溪：本名長水，又稱滻水、荊谷水，源出陝西藍田縣西南秦嶺山中，北流至長安東北入灞水。參見《水經注·渭水》《長安志》卷一六。一作“溪清”。

2.紅葉：秋天，楓、槭、黃櫨等樹的.葉子都變成紅色，統稱紅葉。

3.元：原，本來。

4.“空翠”句：形容山中翠色濃重，似欲流出，使人有溼衣之感。空翠：指山間青色的潮溼的霧氣。

《送別》

王維

下馬飲君酒，問君何所之。

君言不得意，歸臥南山陲。

但去莫復問，白雲無盡時。

註解：

1、飲君酒：勸君喝酒。

2、何所之：去哪裡。

3、歸臥：隱居。

4、南山陲：終南山邊。

譯文：

請你下馬喝一杯美酒，我想問問你要去哪裡?

你說官場生活不得志，想要歸隱南山的邊陲。

你只管去吧我不再問，白雲無窮盡足以自娛。