李白古詩精選

李白(701年-762年) ，字太白，號青蓮居士，又號“謫仙人”，是唐代偉大的浪漫主義詩人，被後人譽為“詩仙”，與杜甫並稱為“李杜”，為了與另兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜” 區別，杜甫與李白又合稱“大李杜” 。其人爽朗大方，愛飲酒作詩，喜交友。

　　望廬山瀑布

日照香爐生紫煙，遙看瀑布掛前川。

飛流直下三千尺，疑是銀河落九天。

翻譯：太陽照射的香爐峰生起紫色煙霧，遠遠看去，瀑布像匹白絹掛你的前面。瀑布從高崖上飛一樣地騰空直落，好像有三千尺長，讓人恍惚以為那是銀河從九天傾瀉到了人間。

欣賞完廬山的瀑布，我們再跟隨李白去天門山，感受楚江的洶湧，天門山的險峻!

　　望天門山

天門中斷楚江開，碧水東流至此回。

兩岸青山相對出，孤帆一片日邊來。

翻譯：天門山從中間斷裂是楚江把它衝開，碧水向東浩然奔流到這裡折回。

兩岸高聳的.青山隔著長江相峙而立，江面上一葉孤舟像從日邊駛來。

凶猛的楚江水沒有擋住李白的腳步。不一日，他遊至一座寺廟，夜晚的藏經樓頂上，星光閃爍，於是，詩興大發，作詩一首：

　　夜宿山寺

危樓高百尺，手可摘星辰。

不敢高聲語，恐驚天上人。

翻譯：山上寺院的高樓真高啊，好像有一百尺的樣子，人在樓上好像一伸手就可以摘下天上的星星。

站在這裡，我不敢大聲說話，唯恐(害怕)驚動天上的神仙。

李白不僅遊覽了祖國的大好河山，還結下了不少好朋友，朋友分別是最難捨的，請聽：

　　贈汪倫

李白乘舟將欲行，忽聞岸上踏歌聲。

桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。

翻譯：李白乘舟將要離別遠行，忽聽岸上傳來踏歌之聲。

桃花潭水即使深至千尺，也比不上汪倫送我之情。

漂游他鄉的李白，總會在深夜想念自己的親人，看著地上的月光，思鄉之情油然而生，詩也隨之而成：

　　靜夜思

床前明月光，疑是地上霜。

舉頭望明月，低頭思故鄉。

翻譯：明亮的月光灑在窗戶紙上，好像地上泛起了一層霜。我禁不住抬起頭來，看那天窗外空中的一輪明月，不由得低頭沉思，想起遠方的家鄉。

李白，用胸中之豪氣賦予山水以崇高的美感，讓我們走進李白，走進古詩，感受祖國的經典文化吧!