國學常識

當前位置 /首頁/國學蒙學/國學常識/列表

“紅杏”尚書抱得美人歸

說起北宋詞人宋祁,很多人或許略有耳聞,但又會一下子想不起他是誰。但說起紅杏枝頭春意鬧相信很多人會恍然大悟,原來是他啊!這首《玉樓春》是宋祁的名作,在當時就傳誦一時,以至於同時代的詞人張先戲稱宋祁為紅杏尚書。而後人對這首詞也有不同的看法,最有名的如王國維在《人間詞話》中說的:紅杏枝頭春意鬧,著一鬧字,則境界全出矣。但李笠翁卻有完全不同的看法,他覺得鬧字極俗,且聽不入耳,非但不可加於此句,並不當見之於詩詞。

“紅杏”尚書抱得美人歸

說起這首詞,還有一則趣聞。北宋詞人張先,在中年時,因為晏殊的賞識,始中進士。之後,張先做過知縣、郎中等小官。當張先古稀之年時,他來到京城開封,當時任工部尚書的宋祁很欣賞他的才華,雖然官職比他大,還是主動去拜訪張先,進門讓僕人通報說,尚書想見雲破月來花弄影的郎中(張先《天仙子》中的名句),這時張先正好在屏風後聽到,朗聲大笑說:是紅杏枝頭春意鬧的尚書吧?兩人相視大笑。

宋祁還有一個哥哥叫宋庠,也是文學家,世稱大小宋。宋庠官至宰相,比弟弟官還大,但在歷史上的名氣不如弟弟宋祁。其實他們兄弟倆是同年考中的進士,當時宋祁考了第一名,宋庠第三。但宋仁宗的母親章獻太后出於封建禮教考慮,覺得弟弟在前,哥哥在後,不合長幼有序的`章法。於是改為宋庠為頭名狀元,宋祁則名列第十,也是皆大歡喜,在當時也是轟動一時。

以文學成就來看,宋祁高於哥哥,而從性情來看,宋祁也較之兄長浪漫隨性,生活奢侈享樂,多蓄婢妾聲妓,不似其兄那麼莊重。正是由於宋祁這種無拘無束,率性而為的性情,才會在《唐宋諸賢絕妙詞選》裡,流傳著這麼一個故事

有一天,宋祁在開封路過繁臺街,看見迎面來了一輛皇宮裡的馬車,裡面坐著幾個宮女,宋祁一時驚慌,不及躲避。恍惚間,只聽到耳旁傳來一聲:這不是小宋嗎?語氣中有些像現在的粉絲看見明星時的那種難以抑制的興奮激動。宋祁感到很驚訝,或許被崇拜的滿足感促使他回家寫下了一首《鷓鴣天》:

畫轂雕鞍狹路逢。一聲腸斷繡簾中。身無綵鳳雙飛翼,心有靈犀一點通。

金作屋,玉為籠。車如流水馬游龍。劉郎已恨蓬山遠,更隔蓬山幾萬重。

這首詞除了一半是自己寫的之外,第三、四、七、八句一字未改地引用了唐朝詩人李商隱的兩首《無題》的詩歌,結合得渾然天成。既寫明瞭事件的來源,又表達了此生難以再見的惘然心情,儼然是一個浪漫多情公子的寫照。

宋祁的這首詞寫完後,在開封城內被傳誦一時。我們現在或許不知道,當時的詩詞是用來唱的,就像現在的流行歌曲一樣。而很多青樓歌女,為了博得聲望,不惜花重金請詩人為自己寫詞,像周邦彥、柳永等詞人,都是當時炙手可熱的搶手貨,能得到他們一首詞,無疑會身價倍增。

所以,宋祁的這首詞,正是由於傳唱的人太多,竟然傳到了宮裡,且傳到了宋仁宗的耳朵裡。宋仁宗好奇之餘,問道:是哪一輛車上的宮女呼叫小宋?有一個宮女戰戰兢兢地站出來說:我前不久在宮裡伺候皇上的宴席,聽見宣召翰林學士,我便偷偷地問太監是誰?他們告訴我,這就是小宋。所以,那天我在大街上看到他,情不自禁就脫口而出了。

說的宋仁宗微微一笑,於是傳召宋祁,和他談起了這件事情。宋祁聽到後,嚇得驚恐萬分。不想宋仁宗卻微笑著說,你說劉郎已恨蓬山遠,但蓬山並不遠啊!於是將這名宮女賜給了宋祁。